logo_OBNOVA_2021_orange_long

Posledné správy - marec 2025

Dva roky od požiaru

Dva roky od požiaru
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #12: ✴ Už dva roky uplynuli od ničivého požiaru (18. 3. 2023), ktorý zasiahol blok historických budov v centre Banskej Štiavnice. Výročie nám pripomína smutnú udalosť, ale tá vyvolala aj nečakanú vlnu spolupatričnosti a aktivovala ľudský aj inštitucionálny potenciál. Ten sa zameral nielen na odstránenie následkov požiaru, ale aj na vytvorenie nových …

Exkurzia študentov Technickej univerzity vo Zvolene

Exkurzia študentov Technickej univerzity vo Zvolene
Denník obnovy strechy Szitnyayovského domu (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #11: Vo štvrtok popoludní sa areál našej banskoštiavnickej tesárskej dielne zmenil vďaka exkurzii skupiny študentov Technickej univerzity vo Zvolene na neformálnu, zážitkovú učebňu. V rámci predmetu „Konštrukcie drevostavieb“ sme študentom predstavili koncept projektu ojedinelej rekonštrukcie barokového krovu s uplatnením tradičných tesárskych technológií. Študenti mali exkluzívnu príležitosť vidieť všetky etapy tohto procesu priamo v teréne. …

Budeme sprevádzať stavebných inžinierov Striebornou Štiavnicou

Budeme sprevádzať stavebných inžinierov Striebornou Štiavnicou
Naši kolegovia budú 30. apríla 2025 prezentovať svoju prácu na obnove gotickej kaplnky a krovu historickej radnice a na rekonštrukcii objektu ZUŠ po požiari na Námestí sv. Trojice pre členov Slovenskej komory stavebných inžinierov. rzbb_pozvánka_EXKURZIA _STRIEBORNÁ ŠTIAVNICA 30.04.2025Stiahnuť

Fenomén: Manzardová strecha

Fenomén: Manzardová strecha
Denník obnovy strechy Szitnyayovského domu (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #10: Vedeli ste, že manzardová strecha dostala pomenovanie po francúzskom architektovi Françoisovi Mansartovi (1598 – 1666)? Možno práve fakt, že sa narodil v rodine tesárskeho majstra, bol dôvodom jeho inklinácie k inovatívnym konštrukciám krovov a tvarov striech. Mansartove projekty rafinovane kombinovali funkčnosť a eleganciu striech. Manzardová strecha je charakteristická svojím dvojitým sklonom, …

Ťažba guľatiny na rekonštrukciu krovu

Ťažba guľatiny na rekonštrukciu krovu
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #08 ✅ Harmonogram realizácie rekonštrukcie krovu ZUŠky je nastavený tak, aby všetky prvky boli vyrobené z čerstvého dreva získaného počas zimnej ťažby. V zimnom období má drevo, najmä jedľa a smrek, ideálnu vlhkosť a optimálne tempo vysychania guľatiny, čo vytvára priaznivé podmienky pre našich tesárov na opracovanie guľatiny. ✅ Zimná ťažba je …

Výroba ručne kresaných prvkov

Výroba ručne kresaných prvkov
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #07 ※ Dynamika výroby tesárskych prvkov krovu ZUŠky narastá! Bilancia z konca februára: na KRESPLACI je zhotovených už 200 (!) prvkov, ktoré sú pripravené na montáž krovu. Aké sú dĺžky týchto prvkov? Od štandardných 4 m až po impozantných 12 m. ※ Naše tesárske tímy pri kresaní využívajú metódu nazývanú VYSOKÁ PRÁCA, pri …

Tradičné nástroje tesárov

Tradičné nástroje tesárov
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #06: TRADIČNÉ TESÁRSKE ZRUČNOSTI majú hlboké korene v európskej kultúre stredoveku. Tesárstvo sa spolupodieľalo na vývoji architektúry a staviteľstva, jeho slohových a štýlových premenách. Stredoveké rukopisné knihy (MANUSKRIPTY) sú plné nádherných ilustrácií (ILUMINÁCIÍ), ktoré nás pozývajú na cestu v čase. Zachytávajú aj majstrov-tesárov, ktorí ručne s pomocou jednoduchých nástrojov a techník tvorili …

Hrad Likava čaká obnova

Hrad Likava čaká obnova
Horúca výzva pre zanietených a zručných HRADÁROV! Rozširujeme náš tím, HĽADÁME POSILY! Už v najbližších týždňoch začíname s obnovu impozantného liptovského hradu LIKAVA. Rozsiahly areál hradu poškodilo chátranie v dôsledku dlhodobo zanedbanej údržby, pôsobenia drsnej liptovskej klímy, či séria nevhodných tvrdých (betonárskych) zásahov z konca 20. storočia. Výsledky odborných výskumov však potvrdili, že v hmotách paláca sú zachované cenné gotické …

Výber guľatiny na tesárske spracovanie

Výber guľatiny na tesárske spracovanie
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #04 GUĽATINA. V ostatných dňoch azda najfrekventovanejšie podstatné meno v našom tíme. Jej kvalita je pre výrobu kresaných prvkov krovu naozaj PODSTATNÁ. Aké požiadavky majú TESÁRI na guľatinu? Pravidlá výberu dreva na kresanie krovu sú prastaré, overené stáročiami a veľmi presné. Tu sú najdôležitejšie z nich: Stanovisko stromu: nad 600 n.m., nepodmáčané, …

Projekt rekonštrukcie barokového krovu

Projekt rekonštrukcie barokového krovu
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #03 ALFOU a OMEGOU obnovy strechy je PROJEKTOVÁ DOKUMENTÁCIA. Nový krov bude tvarovou a konštrukčnou rekonštrukciou zaniknutého krovu. Opäť sa potvrdilo, ako je DÔLEŽITÉ DOKUMENTOVAŤ cenné historické konštrukcie a detaily. Existencia presného zamerania a fotodokumentácie pôvodného krovu zohrala kľúčovú úlohu pri rozhodovaní o charaktere obnovy. Dokumentácia sa stala zásadnou východiskovou partitúrou pre …

Obnova korunnej rímsy strechy

Obnova korunnej rímsy strechy
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) / KROV_N°_MMXXV #02 Dočasné zastrešenie budovy ZUŠky po požiari sa podarilo zhotoviť v rekordne krátkom čase. Ukázalo sa, že spoľahlivo splnilo svoju úlohu: zabezpečilo ochranu budovy pred poveternostnými vplyvmi. Dnes sa koncentrujme na inú PRIORITOU: čo najskôr OBNOVIŤ POŽIAROM POŠKODENÚ KORUNU BUDOVY tak, aby sme na jej línie mohli bezpečne kotviť prvky nového krovu. …

Finišujú prípravy rekonštrukcie krovu

Finišujú prípravy rekonštrukcie krovu
Denník obnovy strechy SZITNYAYOVSKÉHO DOMU (ZUŠ) KROV_N°_MMXXV - kapitola 1 Od dramatických udalostí nešťastného požiaru juhovýchodného bloku budov na banskoštiavnickom Námestí Sv. Trojice uplynuli už takmer dva roky. Smutná bilancia strát kultúrno-historických hodnôt zahŕňa aj zhorenie cenného, pôvodne barokového krovu budovy Základnej umeleckej školy (ZUŠky). Dnes dom v bezpečí provizórnej strechy ešte hibernuje. Ale v zákulisí prebiehajú dynamické procesy príprav …

Obnova Radnice pokračuje

Obnova Radnice pokračuje
✸ Budova banskoštiavnickej RADNICE slúži tunajšiemu obyvateľstvu prostredníctvom samosprávy už od stredoveku. Odvtedy prešla viacerými architektonickými prestavbami. Za jej súčasný elegantný vzhľad vďačí barokovo-klasicistickej prestavbe z poslednej tretiny 18. storočia. ✸ V súčasnosti finišujeme s prácami v interiéri radnice. Ťažiskom obnovy je KOMUNIKAČNÁ LÍNIA HLAVNÉHO SCHODISKA. Opravujeme drevené povrchy a iné poškodenia schodiskových stupňov, kamenné dlažby na chodbách a podestách, …

Ľanové farby = TRADÍCIA + KVALITA

Ľanové farby = TRADÍCIA + KVALITA
S príchodom februára sa JAR nezadržateľne blíži! Máte už premyslené, ako sa postarať o svoje drevené okná a dvere v nadchádzajúcej sezóne? Alebo máte v hlave nejaké kreatívne „FAREBNÉ NÁPADY“, ktoré by ste chceli zrealizovať? Nečakajte a pripravte sa! Navštívte nás v našom obchodíku na banskoštiavnickom Námestí Sv.Trojice 22 alebo sa pozrite na náš e-shop, kde nájdete široký výber jedinečných …

Synagóga v Senci

Synagóga v Senci
✡︎ Dnes, na MEDZINÁRODNÝ DEŇ OBETÍ HOLOKAUSTU, si pripomíname jednu z najtemnejších kapitol v histórii ľudstva. Holokaust neznamenal len masové vyvraždenie miliónov nevinných ľudí; spôsobil aj nezvratné škody na cennom židovskom kultúrnom dedičstve, ktoré sa formovalo celé storočia. Aj na Slovensku, krajine s bohatou a rozmanitou židovskou históriou, sa tento zánik prejavil v tragickej strate či devastácii pamiatok, tradícií a …

Exkurzia študentov v Centrálke

Exkurzia študentov v Centrálke
Osviežujúci moment tejto sychravej stredy? EXKURZIA skupiny študentov a študentiek Fakulty architektúry STU Bratislava. BANSKÁ ŠTIAVNICA sa počas tohto týždňa stala ideálnou „učebňou“ pre predmet "Tradičné a novodobé materiály pri obnove pamiatok". V budove CENTRÁLKY skupinka nahliadla do nášho maliarskeho a stolárskeho ateliéru. Aktuálne v nich realizujeme umelecko-remeselnú obnovu historických dverných výplní. Študentom sme priblížili rozmanitosť odborných prác, technológií a …

PF 2025 praje OBNOVA

PF 2025 praje OBNOVA
⌚️V novom roku vám prajeme *zdravé telo, *myseľ a naše *pamiatky. Vaša OBNOVA. 🏰 Wishing you a *healthy body, *mind and our *monuments in the new year. Your OBNOVA. https://www.obnova.eu/pf/

Výskumy na hrade Likava

Výskumy na hrade Likava
🔹Hrad LIKAVA. Impozantný. Nielen jeden z najrozsiahlejších hradov Liptova, ale aj územia stredného Slovenska. Odborníci z nášho tímu už intenzívne pracujú na pripravovanej obnove hradného areálu. 🔹Minulotýždňové pracovné stretnutie (delegáti VÚC z pozície vlastníka, Liptovského múzea z pozície správcu, pamiatkari zo žilinského Krajského pamiatkového úradu a náš interdisciplinárny tím) malo podtitul VSTUPNÁ KOMISIA série odborných výskumov. Priamo v kulisách hradu …

Študenti Školy umeleckého priemyslu si pozreli našu prácu

Študenti Školy umeleckého priemyslu si pozreli našu prácu
Pred koncom školského roku si študenti prvého a druhého ročníka Školy umeleckého priemyslu pozreli našu prácu na Radnici v Štiavnici, kde práve prebieha obnova a reštaurovanie pamiatky. Výklad o postupoch pri obnove pamiatky získali aj od nášho kolegu a externého spolupracovníka Pavla Fabiána. Za spoluprácu a umožnenie exkurzie ďakujeme Mestu Banská Štiavnica

Letná brigáda na pamiatkach 2024

Letná brigáda na pamiatkach 2024
Končíš ročník, alebo školu? 🎓 Hľadáš zaujímavú brigádu na leto? 👍 Pokiaľ máš chuť sa naučiť teraz, alebo aj popri štúdiu tradičné remeslá 🤘 neváhaj a pošli nám správu. 💌 Info: job@obnova.eu, 0948 900 229, podrobne tu: Zamestnanie

Exkurzia pre študentov v Radnici

Exkurzia pre študentov v Radnici
V minulom týždni sme zrealizovali pre študentov Gymnázium Andreja Kmeťa, Banská Štiavnica v rámci Regionálnej výchovy exkurziu v Radnici v Štiavnici, kde práve prebieha obnova a reštaurovanie pamiatky. Výklad o postupoch pri obnove pamiatky si pripravila Alžbeta Hrčková. Za spoluprácu a umožnenie exkurzie ďakujeme Mestu Banská Štiavnica

Chrám bohyne MINERVY/PROJEKT OBNOVY LR#06

Chrám bohyne MINERVY/PROJEKT OBNOVY LR#06
Chrám bohyne MINERVY/ KOMPLEXNÝ PROJEKT OBNOVY PARKU 🔹REŠTART našej spolupráce na príprave a realizácii OBNOVY VZÁCNEHO PARKU PRI KAŠTIELI V LEDNICKÝCH ROVNIACH nastal na jeseň roku 2019. Obec v spolupráci s partnermi skoncipovala ambiciózny projekt revitalizácie areálu parku, ktorý získal podporu grantov EHP a Nórska. Spoločnosť obnova.eu REALIZOVALA PROJEKTOVÚ DOKUMENTÁCIU komplexnej rekonštrukcie parku.🔹Prípravnej etape spracovania dominovala práca v teréne, ale …

Chrám bohyne MINERVY/OBNOVA LR#05

Chrám bohyne MINERVY/OBNOVA LR#05
Chrám bohyne MINERVY/ OBNOVA v roku 2008 1️⃣ Načasovanie procesu logistiky obnovy chrámu limitovali klimatické podmienky. Hneď po odznení jarných mrazov sme v roku 2008 stavbičku a jej okolie dôkladne vyčistili od povrchových vegetačných sedimentov a všetkých uvoľnených konštrukčných častí. Fragmenty kamenných prvkov (najmä kamennej dlažby) sme starostlivo selektovali a označovali tak, aby sme ich mohli opäť zabudovať. 2️⃣ Dôležitým …

Chrám bohyne MINERVY/OBHLIADKA LR#04

Chrám bohyne MINERVY/OBHLIADKA LR#04
🔹Chladný februárový deň v roku 2008 iba zvýrazňoval narušený stavebno-technický stav chrámu bohyne MINERVY. Poveternostné vplyvy, dlhodobá absencia základnej údržby a funkčnej strešnej krytiny či zavĺhanie odštartovali viaceré systémové poruchy stavby. Najmä vďaka kvalite pôvodných kamenných prvkov (stĺpy, preklady, schodiskové stupne) dôsledky pretrvávajúcich porúch nespôsobili ešte závažnejšie „zranenia“ chrámu. 🔹CIEĽOM prvej obhliadky našim tímom bola podrobná DIAGNOSTIKA stavu objektu, zameraná …

Chrám bohyne MINERVY/Nielen o chráme bohyne MINERVY… LR#03

Chrám bohyne MINERVY/Nielen o chráme bohyne MINERVY… LR#03
PRÍBEH OBNOVY HISTORICKÉHO PARKU V LEDNICKÝCH ROVNIACH #03🔶Ešte pred tým, ako predstavíme odbornú obnovu chrámu, ktorú sme realizovali v roku 2008, nedá nám sa nevrátiť k fenoménom originálneho konceptu parku. Zakladateľovi grófovi Jánovi Gobertovi Aspermont-Lindenovi a jeho odbornému tímu sa podarilo vytvoriť prostredie s neopakovateľnou atmosférou. Našťastie ani dôsledky dlhodobého chátrania a absencia odbornej údržby spirit miesta celkom nezničili.🔶Koncept parku …

Fenomény parku a koncepčná príprava obnovy LR#02

Fenomény parku a koncepčná príprava obnovy LR#02
PRÍBEH OBNOVY HISTORICKÉHO PARKU V LEDNICKÝCH ROVNIACH #02 🟩FENOMÉNY PARKUParky a záhrady boli „ZELENÉ SALÓNY“, ktoré šľachta budovala ako neoddeliteľnú a obľúbenú časť svojich sídel. Impozantný prírodno-krajinársky park v Lednických Rovniach založil ešte koncom 18. storočia vtedajší majiteľ panstva gróf JÁN GOBERT ASPREMONT-LINDEN (1757-1819). Veľkú zásluhu na originálnej koncepcii parku mal jeho osobný lekár ANTON ROCHEL (1770 – 1847), ktorý …

Ako sa staval most na Uhroveckom hrade v roku 2009

Ako sa staval most na Uhroveckom hrade v roku 2009
🪓 Dnes je to presne 15 rokov od medzinárodného kočovného workshopu na hrade Uhrovec. V predchádzajúcich rokoch boli jeho jednotlivé časti realizované v Nórsku, Poľsku a Nemecku. Na Slovensku workshop organizovala Nadácia na záchranu kultúrneho dedičstva - Bratislava a AINova - Svätý Jur. Počas workshopu sa na hrade Uhrovec staval prístupový most z ručne tesaných dubových trámov, ktoré sa na …

Príbeh obnovy historického parku v Lednických rovniach LR#01

Príbeh obnovy historického parku v Lednických rovniach LR#01
Vďaka charakteru našej práce, ktorá sa fokusuje na obnovu pamiatok, máme možnosť bližšie poznať rozmanitosť nášho kultúrneho dedičstva. Stále to vnímame ako privilégium.

Keď sme prvý krát (ešte v roku 2008) vstúpili do historického parku pri kaštieli v LEDNICKÝCH ROVNIACH, boli sme ohromení. Nielen jeho monumentalitou, rozlohou, premysleným konceptom ale najmä ATMOSFÉROU.

Hľadáme stolára

Hľadáme stolára
Do nášho stolárskeho ateliéru hľadáme dvoch nových stolárov. Práca obsahuje výrobu stolárskych výrobkov prevažne z masívu a preglejky. Výroba, repasácia, a reštaurovanie pre pamiatkové objekty. Požiadavky: - zodpovedný prístup- schopnosť čítať výkresy- znalosť materiálu a technologických postupov- technické myslenie a zručnosť- vodičský preukaz skupiny "B" výhodouVýhody:stabilné zamestnanie počas celého roka, flexibilný pracovný čas, odmeny za zákazky, koncoročné odmeny, nástupný bonus, bonus …

Práca: Prípravár / rozpočtár / administratívny pracovník

Práca: Prípravár / rozpočtár / administratívny pracovník
Do nášho tímu hľadáme kolegyňu / kolegu ktorý nám pomôže s prípravou našich stavieb a obnov. Popis práce: - Kalkulácia, rozpočty a rozbory pomocou programu CENKROS, vyhotovovanie cenových ponúk, vybavovanie mailovej komunikácie, reklamácii, kontakt s klientom, riešenie objednávok, výberové a ponukové konania- Zadávanie podkladov na vypracovanie cenových ponúk pre jednotlivých poddodávateľov, vyhodnotenie jednotlivých ponúk a realizovanie výberu.- Príprava návrhu ZoD s …

Architekt / Projektant pre pamiatkové objekty - výzva

Architekt / Projektant pre pamiatkové objekty - výzva
Spolupráca s hlavným architektom pri príprave štúdií, projektov a posudkov najmä z oblasti obnovy pamiatok a historických sídel. Spolupráca na fyzickej realizácii projektov. Príprava podkladov pre úpravy stavieb vo vlastníctve a správe spoločnosti. Vyžadujeme:- zodpovedný prístup- systematickosť- technické myslenie Výhody: stabilné zamestnanie počas celého roka, flexibilný pracovný čas, odmeny za zákazky, koncoročné odmeny, nástupný bonus, bonus odporučenie kolegu, zabezpečenie a …

Hľadáme dalšieho skladníka/údržbára

Hľadáme dalšieho skladníka/údržbára
Do nášho tímu hľadáme ďalšieho skladníka a údržbára. Radi by sme tak obsadili existujúcu pozíciu z ktorej náš kolega postúpil. Popis práce: Údržba, náradia a budov. Správa a evidencia náradia, strojov a materiálu, zásobovanie stavieb. Práca vhodná aj pre dôchodcu a zdravotne znevýhodneného uchádzača. Vyžadujeme:- zodpovedný prístup- systematickosť- poriadkumilovnosť- technické myslenie a zručnosť- vodičský preukaz skupiny "B" výhodou Výhody:stabilné zamestnanie …

PF 2024

PF 2024
PF 2024 prajeme z Obnovyhttps://www.obnova.eu/pf/

Pošite nám vaše fotografie z požiaru v Štiavnici

Pošite nám vaše fotografie z požiaru v Štiavnici
Jarny poziar v Banskej Stiavnici zasiahol aj objekt ZUS / Szitnyayovsky dom. V tychto dnoch intenzivne pracujeme na projekte krovu a strechy. Ako doplnok chceme z dostupnych fotografii a videii, aj s pomocou umelej inteligencie a podkladov ktore mame, zlozit verny model krovu. Chceme vas preto poziadat o zaslanie vasich fotografii a videii ZUS pocas poziaru z fotoaparatov aj mobilnych …

Objekt Berggerichtu vydal prvé nálezy

Objekt Berggerichtu vydal prvé nálezy
Výskumy na požiarom zasiahnutom objekte Berggerichtu, ktoré je v správe Slovenské banské múzeum Banská Štiavnica vydávajú prvé nálezy. V tomto prípade ide o archeologicky nalez renesančnej kachlice s motívom Sv. Jonáša v nasype 2np.

Realizujeme výskumy na objekte Berggericht po požiari

Realizujeme výskumy na objekte Berggericht po požiari
Preposlané od Slovenské banské múzeum -> AKTUALIZÁCIA BERGGERICHT Ako múzejníkov nás obzvlášť zaujímajú nálezy a nálezové situácie pamiatkových výskumov, ktoré aktuálne prebiehajú v Berggerichte. Interdisciplinárny výskumný tím tvoria umeleckí historici, archeológovia a reštaurátori. Ich úlohou je rozšifrovať zložitý, viac ako 500-ročný vývoj objektu, identifikovať jeho hodnoty a navrhnúť rámce pamiatkovej obnovy. Uplynulý štvrtok sa v objekte Berggerichtu uskutočnilo pracovné koordinačné …

Hľadáme skladníka/údržbára

Hľadáme skladníka/údržbára
Do nášho tímu hľadáme ďalšieho skladníka a údržbára. Popis práce: Údržba, náradia a budov. Správa a evidencia náradia, strojov a materiálu. Práca vhodná aj pre dôchodcu a zdravotne postihnutého. Vyžadujeme: - zodpovedný prístup - systematickosť - poriadkumilovnosť - technické myslenie a zručnosť Výhody: stabilné zamestnanie počas celého roka, flexibilný pracovný čas, odmeny za zákazky, koncoročné odmeny, nástupný bonus, bonus odporučenie …

Zapojte sa do podujatia Jesenná univerzita architektúry 2023

Zapojte sa do podujatia Jesenná univerzita architektúry 2023
Aj tento rok sa zapojíme do Jesennej univerzity architektúry. Chcete sa zapojiť aj vy? Tu je pár informácií… Srdečne pozývame študentky a študentov na medzinárodný, multidisciplinárný workshop Jesenná univerzita architektúry 2023. Termín workshopu:8. do 15. októbra 2023 Aký je pre študentov prínos workshopu? Tímová práca na výskume historickej architektúry a historického urbanizmu priamo v teréne Banskej Štiavnice na konkrétnych príkladoch; objavovať skryté …

Atmosféra Mikovíniho bývania a prednášok

Atmosféra Mikovíniho bývania a prednášok
❂ Interiéry Mikovíniho domu dokonale ilustrujú podstatu toho, čo nás na „pamiatkach“ baví. Jednoduché, suverénne tvaroslovie konštrukcií, majstrovská, premyslená práca s prirodzeným svetlom. Poctivé staviteľské remeslo, harmónia celkov a detailov. Tradičné materiály: kameň, vápno, piesok, drevo, hlina. Činitele architektonickej rovnice, ktorej výsledkom je nadčasovosť priestorov. ❂ Počas letných horúčav v dome panuje vľúdna, až sakralizovaná atmosféra. Interiéry ako lákavá návnada …
facebook twitter instagram youtube 
Email Marketing Powered by MailPoet